Movimento enviou pedido na quinta-feira, após ataques aos manifestantes na Praça Tahrir, no Cairo. Nome do movimento oposicionista homenageia as greves de 2008 no EgitoUm chamado urgente dos manifestantes Egipicios, que estão defendendo seu país e seu direito a uma vida livre e respeitável.
Nós pedimos a todas as organizações de direitos humanos, defensores da liberdade e aos meios de comunicação respeitáveis e livres, de dentro e de fora do Egito que interfiram imediatamente e apóiem nossas manifestações pacíficas.
Ajudem a nos defendermos de ataques selvagens das forças de segurança contra os manifestantes. Eles usam facas, bombas de gás, molotov, cassetetes elétricos, todos os tipos de arma para disseminar o medo entre os manifestantes. Esse tipo de prática ilegal em todo do mundo, fere qualquer concepção de direitos humanos.
Até agora já são mais de 230 vítimas, mortos e feridos… e a polícia protege os criminosos responsáveis.
É importante mencionar que o governo derrubou a internet e as redes de telefone celular, e fechou todos os canais para garantir que a nossa voz não chegue aos meios de comunicação e ao povo.
Nós precisamos da ajuda e apoio de todas as organizações de direitos humanos e defensores da liberdade de todo o mundo para parar com esse massacre.
O que está acontecendo no Egito nesse momento é um crime contra toda a humanidade. Por favor mostre sua solidariedade e seu apoio.
Movimento de Juventude – 6 de Abril
——————-
An Urgent call from the Egyptian demonstrators who are defending their country and for their right to live a free respectable life
We appeal to all human rights organizations and to all the defenders of freedoms and human rights and all the free honourable media inside and outside Egypt to interfere immediately and support our peaceful demonstrations from the savage attack of the security against the demonstrators using all kinds aof weapons , knives, gas bombs and molotov bombs electric sticks to spread fear among the demonstrators and this is illegalized in any place in the worldand against all human rights concepts.
The victims till now today are 230 victims, killed and injured.. and the security is protecting those criminals.
It’s worth mentioning that the government has closed the internet and the mobile phone networks and many headquarters of different channels to ensure that our voice won’t reach the media and people….
We need the help and support of all human rights organizations and all defenders of freedom all over the world to stop this massacre..
What’s happening in Egypt now is a crime against humanity Please Show your solidarity and Support….
April 6 Youth Movement
LEIA TAMBÉM
